Κυκλοφορίες
Γιάννη
Το «Γιάννη μου το μαντήλι σου» είναι ίσως το πιο εμβληματικό δημοτικό τραγούδι της ξενιτιάς.
Με σύμβολο ένα μαντήλι που σκουπίζει τον ιδρώτα, το αίμα και τη βρωμιά από τη σκληρή εργασία που εκανε για να επιβιώσει στην αλλοδαπή, ο «Γιάννης» λέει πως το έπλυνε σε πέντε ποτάμια αλλά ήταν τόσο λερωμένο που δεν καθάρισε, μόνο τα έβαψε κι αυτά.
Στα «έρημα τα ξένα» ο κάθε Γιάννης είναι συνήθως ένας φοβισμένος παρίας, κρυμμένος από την κοινωνική ζωή στα γκέτο και το φτωχικό του δωμάτιο.
In this rendition, the band PAGAN also incorporated an original melody in a slow rhythm, where the bagpipe weeps for the lost years of the diaspora that won't come back, but can serve as a reminder to future generations that "where there is land there is homeland," without humanity, solidarity, and understanding, does not exist.
Φωνές: Έβελυν Ασουάντ
Ακουστική κιθάρα: Βασίλης Προδρόμου
Ηλεκτρική κιθάρα: Δημήτρης Μπίζος
Τύμπανα: Σωτήρης Ντούβας
Ηλεκτρικό μπάσο: Σταύρος Τσουμάνης
Γκάιντα: Μάρκος Παύλου
Σύνθεση και παραγωγή: Σταύρος Τσουμάνης
Ηχογράφηση και μίξη: Νίκος Παπαδόπουλος στα Soundflakes Studios
Καρότσα
Η «Καρότσα», ή «Μαύρη ήταν καρότσα» όπως το ονομάζουν στην Αλιστράτη Σερρών από όπου κατάγεται, είναι ένα σκοτεινό μοιρολόι. Ο θρύλος λέει πως αναφέρεται στα κορίτσια που στο παρελθόν απήγαγαν με τη βία από τα σπίτια και τις οικογένειες τους, για να τα εκμεταλλευτούν με οποιοδήποτε τρόπο. Τραγουδούν όλοι με μια φωνή για το Λενάκι, το Κατινάκι και όλα τα κλεμμένα κορίτσια που υποφέρουν κάπου σκλαβωμένα.
Φωνές: Έβελυν Ασουάντ
Ακουστική κιθάρα: Βασίλης Προδρόμου
Ηλεκτρική κιθάρα: Δημήτρης Μπίζος
Τύμπανα: Σωτήρης Ντούβας
Ηλεκτρικό μπάσο: Σταύρος Τσουμάνης
Γκάιντα: Μάρκος Παύλου
Σύνθεση και παραγωγή: Σταύρος Τσουμάνης
Ηχογράφηση και μίξη: Νίκος Παπαδόπουλος στα Soundflakes Studios
Κοίτα με
Το “Κοίτα με” είναι μία σύγχρονη απόδοση του παραδοσιακού τραγουδιού της Δράμας «Κοίτα με γλυκιά μου αγάπη», το οποίο μιλάει για τις εποχές που όταν κάποιος έφευγε από την ύπαιθρο για να πολεμήσει ή για να πάει στην πόλη να δουλέψει, το πιθανότερο, δεν γύριζε ποτέ. Είναι ένας ύμνος στην αληθινή αγάπη και στην ελπίδα της «επόμενης συνάντησης»
Φωνές: Έβελυν Ασουάντ
Ακουστική κιθάρα: Βασίλης Προδρόμου
Ηλεκτρική κιθάρα: Δημήτρης Μπίζος
Τύμπανα: Σωτήρης Ντούβας
Ηλεκτρικό μπάσο: Σταύρος Τσουμάνης
Γκάιντα: Μάρκος Παύλου
Σύνθεση και παραγωγή: Σταύρος Τσουμάνης
Ηχογράφηση και μίξη: Νίκος Παπαδόπουλος στα Soundflakes Studios
Hydro
Στο βάθος της υδάτινης οδού ανατέλλει το πυκνό άμορφο δάσος της τέχνης τους..
Οι ΠAGAN ερμηνεύουν το τραγούδι «Hydro» για την τηλεοπτική διαφημιστική καμπάνια «GO GREEN» της εταιρείας ΖΑΓΟΡΙ.
Φωνές: Έβελυν Ασουάντ
Τύμπανα: Σωτήρης Ντούβας
Κιθάρες & Μπάσο: Σταύρος Τσουμάνης
Γκάιντα: Γιώργος Μακρής
Σύνθεση, παραγωγή και μίξη: Σταύρος Τσουμάνης
Mastering: Νίκος Παπαδόπουλος στα Soundflakes Studios
Σφαγή
Το δημοτικό αυτό ποίημα κατάγεται από την ευρύτερη περιοχή της Ηπείρου και της Στερεάς Ελλάδας και ήταν άτιτλο. Η ηλικία του ξεπερνάει τους δύο αιώνες.
Είναι γραμμένο σε ιαμβικό δεκαπεντασύλλαβο, ενώ στο πέρασμα του χρόνου προστέθηκε μία λεκτική παρεμβολή (τσάκισμα) στο πρώτο ημιστίχιο, το «- Έλληνά μου, βασίλεψε -», για να προσαρμοστεί το ποίημα στη ρυθμική αγωγή του τραγουδιού, του οποίου η αρχική μουσική δεν σώζεται.
Το «τσάκισμα» ήταν κάτι σύνηθες στο δημοτικό χορευτικό τραγούδι, και αποτελούσε μία ιδιότυπη τεχνική που εξυπηρετούσε την ασματική δομή, έτσι ώστε ο στίχος να αντιστοιχεί σε χορευτικές φιγούρες και κινήσεις. Ο ρυθμός είναι τσάμικος (6/8).
Φωνή: Έβελυν Ασουάντ
Ακουστική κιθάρα & Μπάσο: Σταύρος Τσουμάνης
Ηλεκτρική κιθάρα: Δημήτρης Μπίζος
Τύμπανα: Θάνος Τσελεμπής
Γκάιντα: Μάρκος Παύλου
Σύνθεση και παραγωγή: Σταύρος Τσουμάνης
Μίξη & Mastering: Νίκος Παπαδόπουλος στα Soundflakes Studios
Nona
Φως και Σκοτάδι έγιναν ένα... βρήκαν την μάνα Γη οι μελωδίες.. και εγένετο Άπειρο..
Φωνή: Έβελυν Ασουάντ
Σαντούρι & Μπεντίρ: Θάνος Τσελεμπής
Λαούτο και τσαμπούνα: Ανδρέας Αρβανίτης
Ηλεκτρική κιθάρα: Δημήτρης Μπίζος
Synths & Καμινάδα Σταύρος Τσουμάνης
Σύνθεση, ηχογράφηση και παραγωγή: Σταύρος Τσουμάνης
Μίξη & Mastering: Νίκος Παπαδόπουλος στα Soundflakes Studios